হেরাসিম লেবেডেফ

বাংলা নাট্যসাহিত্যের ইতিহাসে পাশ্চাত্য মডেলে তৈরি রঙ্গমঞ্চে প্রথম যে নাটকটি অভিনীত হয় সেটি একটি অনূদিত নাটক। অনুবাদক বাংলা এমনকি ভারতবর্ষেরও কেউ নন, তিনি হলেন একজন রুশদেশীয় পরিব্রাজক ও বেহালা বাদক, নাম হেরাসিম লেবেডেফ Herasim Stephanovich Lebedev (১৭৪৯-১৮১৮)। তাঁর সম্বন্ধে নানা তথ্য…